タイ語通訳・翻訳のタイ語プロフェッショナル。リサーチ、執筆、撮影、コーディネート、取材、「タイ語」に関することなら何でもおまかせください!
WAIWAITHAILAND
10:00-19:00

翻訳

翻訳を希望される書類を郵送、FAXまたはE-mailでお送り下さい。
当社で見積りし、電話・FAXまたはE-mailでお知らせします。
依頼主様がご確認の上、FAX等でサインを交わし契約成立となります。
■ 翻訳料金の目安

(日本語→タイ語)

①専門的な単語を含まない場合(店舗雇用委託契約書等)
最初のA4 1ページ目 8,400円
2ページ目以降 5,250円

②専門的又は特殊な単語を含む場合
最初のA4 1ページ目 18,900円
2ページ目以降 15,750円

※1ページあたりの文字数は400字が基本となります。
※文字数のカウントは日本語ベースで句読点を含んだ字数となります。
※200字以内の端数の文字数がある場合は①は1文字12円②は1文字39円となります。
(タイ語→日本語)

①専門的な単語を含まない場合(戸籍謄本・独身証明書・住所登録証・手紙など)
最初のA4 1ページ目 10,500円
2ページ目以降 7,400円

②専門的又は特殊な単語を含む場合
最初のA4 1ページ目 21,000円
2ページ目以降 17,850円

※1ページの基本文字数は1,200文字となります。
※文字数はタイ文字ベース。声調記号及び母音文字も1文字とカウントします。
※600文字以内の端数の場合は①は1文字6円②1文字15円となります。

※表示価格はすべて税込金額です。